天才一秒记住【御书房】地址:www.dog-id.net
在比赛获胜之后,林炫操控剑姬以9杀0死5助攻的完美数据荣获了本场的MVP。随后,他接受了知名LOL主持人Sjokz的英文专访。
当林炫的目光落在与工作人员交流的Sjokz身上时,不禁暗自嘀咕:我去,这姐们的骨架也太大了吧,之前还以为是转播效果的问题,看来真人比屏幕上还要显眼。
察觉到来访的林炫,Sjokz热情地跟他打招呼,并在翻译到位后迅速开始了采访环节。由于国外媒体对选手的采访通常不预先彩排。
“祝贺EDG赢得了比赛,今天我们有幸请到了EDG的上单选手Treasure接受访问。” Sjokz流畅地开场道。
然而没等翻译开口,林炫便抢先一步回答:“很幸运,作为一名被赛前排在倒数第一的上单,还能在今天击败了第三名上单所在的队伍,这感觉就像做梦一样,我真的要感谢我的队友们,是他们的帮助让我赢得了这场胜利。”
Sjokz一愣,原来他会英语?她快速给翻译使了个眼色,让他赶紧翻译林炫的话语。
翻译小哥有些呆滞,但马上将林炫的回答译成英文传达给了Sjokz。听到林炫的回答,Sjokz意识到气氛不太对劲,便转换了话题:“Treasure选手真是谦虚啊,下一场你们将迎战TS·M,你对他们有什么看法呢?”
刚说完,林炫就接上了话茬:“看法?希望我自己别丢脸就行了。毕竟TS·M有本届MSI排名第二的上单Haunzter,刚才对付那个第三上单我已经感到吃力了,更何况是第二名的上单呢。”
翻译小哥面露尴尬,赶忙一字不漏地将林炫的话翻译给Sjokz。他可不敢擅自删减,毕竟这位选手能直接听懂英文,万一人家事后较真,他这份翻译工作恐怕就保不住了。
Sjokz追问:“你在比赛中选择了剑姬这个英雄打上单,这是你自己决定的还是团队策略的一部分呢?”
林炫认真地回答:“是我自己决定的。我觉得剑姬对抗兰博有优势,而且我的打法风格更适合剑姬这种可以尽情展现实力的英雄。”
Sjokz终于笑了:“你的剑姬发挥确实非常出色,最后一个问题是,这是你首次参加MSI季中冠军邀请赛,你的目标是什么呢?”
林炫毫不犹豫地答道:“当然是夺冠!”
采访结束后,林炫望着Sjokz,口中忽然冒出了一句经典台词:“I
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!